PRESENTACIÓN
DE “UN VESTIDO DE GODETS”
Buenas
tardes, amigas, amigos, muchísimas gracias al Centro Artístico y
Literario de Granada, a la Feria del Libro y a todas y todos por
estar aquí. Que sea nuestra vida, y también nuestras obras, miradas
desde arriba, como un mandala: vibrante, con intención de
trascendencia, con esa capacidad de transmitir belleza y paz. Inicio
la presentación del bellísimo libro de mi amiga Elvira Cámara con
este deseo y con esta imagen que dejo bailando en vuestros oídos.
Quiero acompañar el bautizo de esta obra que ha alumbrado la autora
con tanta dedicación, segura de que será muy bien acogida en el
paisaje de vuestras mentes. Deseo que este conjunto os muestre a
vosotros −como a mí me enseñó al contar con el privilegio de
leerlo antes de su publicación− ese interesante juego de
fabulaciones y vivencias tan bien armonizado, ese prisma tallado con
horas, capaz de reflejar la existencia desde otro ángulo. Porque
creemos que el arte y la escritura nos salvan, nos iluminan, nos
multiplican y nos hacen mejores, por eso justamente estamos hoy aquí,
para compartir la alegría expansiva y esperanzadora que genera un
nuevo libro, escrito desde la entrega y la sinceridad. El arte de
escribir, aunque a veces se vista con ropas sencillas y cuente
historias pequeñas y no hazañas, puede dar una dimensión renovada
y profunda a todo ser humano que se deja raptar por su visión. Por
eso seguimos necesitando historias que nos acompañen y nos ayuden a
dilucidar nuestra turbia existencia. Y esto lo sabe muy bien Elvira.
Ella busca contar algo que va más allá de su vida, algo que nace de
una necesidad interior. Tal como dije en el prólogo de esta obra,
que con tanto gusto escribí:
“UN
VESTIDO DE GODETS es para disfrutarlo detenidamente, cada texto que
lo conforma hay que saborearlo, olerlo, demorarse en su textura,
dejar que se rompa como el fruto de la uva y que el sabor estalle en
la boca. Es un conjunto que estimula nuestros cinco sentidos; que nos
hace evocar sensaciones de la infancia, de la juventud, de otras
épocas, de lugares lejanos. Aunque en ellos la imagen sea potente, y
el color y la atmósfera plástica nos atrapen, yo destacaría la
predominancia del gusto, del olfato, del tacto y del oído, que no
siempre se han empleado -y aprovechado-
con propiedad en la literatura, y que aquí ocupan un papel
decisivo. Elvira Cámara enriquece nuestro tiempo con sus
acercamientos de ojo-torre vigía, sabe avistar dónde estarán las
historias, sabe encontrar en la cotidianidad las chispas del calor
humano.
Imagino
a Elvira tratando de ordenar el mundo en pequeñas gavetas de un
escritorio antiguo; de impedir que se disipe lo que circula raudo por
su mente o por las conversaciones que bullen entre las personas que
la rodean; de retener en una página lo que se infiltra desde el
pasado a través de la evocación o el sueño nocturno. También la
contemplo dibujando un círculo con su mente, una línea para
encerrar un instante, un recuerdo, un presentimiento, una estampa con
vocación de perpetuidad, para que no se evaporen sobre la superficie
de la vida las voces de su interior que quieren nombrarse. Todo tiene
que quedar apresado vívidamente en los cajones del relato, en
aquellos depósitos materiales de algo disperso.
Cada
narración de este libro mantiene, en su burbuja, una trama que queda
suspendida en nuestro pensamiento largo rato, todas ellas conforman
un mundo etéreo y a la vez reconocible, al que podremos volver
muchas veces más con cada relectura.
Esta
sensibilidad para describir sensaciones la podemos encontrar en
cuentos como Besos, Amor,
Por
unos carnosos labios, Un vestido de godets o
Invierno
en Ohio. También
la autora se maneja con soltura en los diálogos -interiores o
explícitos-, salpicándolos de veracidad, humor, naturalidad y
picardía. Esto lo podemos comprobar claramente en Graciela,
Coincidencias,
Amigas de la infancia o
Figurilla
de Belén. Y,
de todos los canales de percepción que Elvira despliega para
nosotros, quizá sea el auditivo donde más se recrea rindiéndole un
homenaje en los textos Concierto
para fagot de Mozart y
El
concierto.
Finales sorprendentes como el de Reencuentro,
o
Sobresaltado,
no
hacen sino afirmar la desenvoltura con que la escritora se maneja en
este género. Otro elemento, muy bien
integrado, es el uso de marcas comerciales para detallar y situar al
lector en las particularidades de un objeto, y
lejos de ser un recurso para dar ese toque contemporáneo y
transgresor a una ficción, en la obra de Elvira, es como un timbre
de agua sutil y personal. Esto se aprecia muy bien en el jocoso y tan
bien resuelto Pandora.
Solacémonos
con el estilo rozagante, culto y a la vez cálido de la autora.
Permitamos que su fascinación por la búsqueda de la precisión
lingüística, del equilibrio entre el contar y el sugerir nos guíe
por todos esos mundos que ha rescatado para el goce de nuestros
sentidos y de nuestra imaginación. Dejemos que este libro, junto a
otros en la mesita de noche, forme una pirámide que nos sacie, tal
como propone Elvira en Desayuno de domingo,
y que su voz clara y precisa amplíe nuestra mirada".
Estos
relatos basados en historias cercanas, cálidas, que confortan
aquella necesidad de buscarnos y reflejarnos en otros; estos cuentos
tan logrados, escritos por una mujer entregada a la enseñanza del
idioma y a la traducción, nos encandilarán como un sol que se abre
en un otoño revuelto todavía por los nubarrones de la pandemia, nos
darán ese calor tan necesario.
Pero
no quiero robar protagonismo a la autora que, seguro, desea contarnos
muchos detalles o anécdotas del proceso de creación de este
volumen. Y a través de algunas preguntas, iré colaborando para que
Elvira pueda acercarnos un poco más al mundo de su obra.
(Preguntas
y conversación)
